关关雎鸠的意思是：关关和鸣的雎鸠，出至先秦佚名的《关雎》。下面一路来看看关关雎鸠全文翻译是什么。
1、翻译：关关鸣春雎鸠鸟，在那河中小洲岛。女人娴静又奇丽，君子求她结情侣。是非不齐青荇菜，女人阁下采呀采。娴静奇丽好女人，朝朝暮暮把她想。寻求没能如心愿，日夜渴慕思如潮。相忆绵绵恨重重，翻来覆去难成眠。是非不齐青荇菜，女人阁下采呀采。娴静奇丽好女人，琴瑟传情两相爱。是非不齐青荇菜，女人阁下把它捡。娴静奇丽好女人，钟鼓齐鸣换笑颜。
2、原文：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，阁下流之。窈窕淑女，寤寐求之。梦寐以求，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，阁下采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，阁下芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
以上就是给列位带来的关于关关雎鸠全文翻译是什么的所有内容了。
